oktober 11, 2013

Indonesien

Jag har sett att bloggen har en del besökare från Indonesien, jag tycker det är mycket trevligt när personer från andra länder och kulturer besöker bloggen. Jag översätter detta till Indonesiska så att de kan läsa mina rader.
Saya telah melihat bahwa blog memiliki beberapa pengunjung dari Indonesia, saya pikir itu sangat bagus ketika orang-orang dari negara dan budaya lain mengunjungi blog. Saya menerjemahkan ini ke Indonesia sehingga mereka dapat membaca baris saya.

Jag har även under de senaste veckorna haft besökare från Ukraina som tydligen finner nöje i att studera denna lilla blogg. Ukraina har ju samma färger i sin flagga som Sverige har, så ni är hjärtligt välkomna alla besökare från Ukraina. 
Крім того, я в останні тижні були гості з України, які очевидно отримувати задоволення від вивчення цього маленького блогу. Україна має такі ж кольори в їх прапором, що в Швеції, так що ви, швидше вітати всіх гостей з України.

Även Usa har bidragit med många besökare den senaste tiden, men jag misstänker att det är Svenskar som bor där eller har någon relation till Sverige. Om det inte är så, så är ni välkomna i alla fall.
Even Usa has contributed many visitors recently, but I suspect it is the Swedes who live there or have any relation to Sweden. Is it not so, you are most welcome in any case.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar